Referenzen Über uns Kontakt

Webdesign für
Industrieunternehmen

Ihre Website ist Ihr bester Verkäufer: rund um die Uhr, in bis zu 32 Sprachen.

32 Sprachen je Website
100+ ausgelieferte Websites
23 Jahre Industriemarketing
1 Ansprechpartner für alles

Neue Märkte

Märkte erschließen, die Sie bisher nicht bedienen konnten.

Einkäufer kaufen in ihrer Sprache. Wir bauen Ihre Website und Ihr Lieferprogramm in bis zu 32 davon, gebaut für Zielmärkte und nicht bloß übersetzt.

Zugang zu über 90 % der Weltwirtschaftsleistung.

Rund 5 % der Weltwirtschaftsleistung.

Länder, in denen eine der 32 Sprachen Amts- oder Verkehrssprache ist. Eigene Auswertung, Stand 2026.

Deutsch Englisch Spanisch Polnisch Französisch Italienisch Arabisch Koreanisch Japanisch Chinesisch Tschechisch Portugiesisch Russisch Türkisch Ungarisch Farsi Niederländisch Rumänisch Finnisch Slowakisch Dänisch Griechisch Bulgarisch Schwedisch Slowenisch Estnisch Litauisch Lettisch Ukrainisch Indonesisch Vietnamesisch Norwegisch

Keine Sprache gefunden

Firmenprofile auf IndustryStock.com erscheinen in bis zu 17 dieser Sprachen.

Selbst ausprobieren

Kinderleicht. Sie pflegen Ihre Website selbst.

Texte, Bilder und Seiten ändern ohne Vorkenntnisse. Im Bild sehen Sie den Editor, mit dem unsere Kunden täglich arbeiten: ContentStock, unser eigenes CMS.

Media Manager Bilder und Videos zentral verwalten
Formular-Baukasten Anfragewege ohne Programmierung
Übersetzungsverwaltung Inhalte in bis zu 32 Sprachen pflegen
Nutzer & Rechte Wer darf was — pro Bereich regelbar
Blog & News Aktuelles selbst veröffentlichen
Lead-Übersicht Wer war da — im selben System
ContentStock-Editor: Seite eines Kunden im Bearbeiten-Modus
Echter Screenshot aus dem ContentStock-Editor, Stand Oktober 2026.
Antje Rohde, Head of Sales, Deutscher Medien Verlag GmbH
Antje RohdeHead of Sales

Ihre Website soll Anfragen bringen? Dann reden wir über den Weg dahin.

Antje Rohde zeigt Ihnen, was Ihre Website heute leistet und was ein Relaunch ändern würde.

Kostenloses Erstgespräch → Anfrage schreiben

Leadtracking

Sie sehen, wer da war.

Besuchererkennung auf Firmenebene, im selben System, in dem Sie Ihre Inhalte pflegen.

Niemand landet aus Versehen auf einer Industrieseite. Wer bleibt, hat einen Grund. Ihre Website sammelt diese Firmen ein, anrufen müssen Sie selbst.

Klickverläufe Welche Seiten ein Besucher gesehen hat
Formularverfolgung Wo Anfragen entstehen und wo sie abbrechen
CSV-Export Direkt an Ihren Vertrieb
DSGVO-konform Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f), Server in Deutschland
ContentStock · Lead-Übersicht Beispielzeitraum: 01.03.2026 – 31.03.2026
Gesamtzugriffe 2.727
Qualifizierte Leads 104
Absprungrate 5 %
Neue Besucher 333
Datum Firma Ort
14.03. Stuttgart, DE+4 Zugriffe
12.03. Chicago, US+2 Zugriffe
11.03. Milano, IT+7 Zugriffe
08.03. Hamburg, DE+3 Zugriffe
06.03. Wien, AT+5 Zugriffe
04.03. Lyon, FR+3 Zugriffe
Beispieldarstellung · anonymisiert

So läuft es ab

So entsteht Ihre Website. In rund vier Monaten.

Von der Analyse bis zum Go-live, auch wenn Sie heute noch keine Website haben. Wir bauen auf Qualität, nicht auf Tempo.

Monat 1 Analyse und Zieldefinition Rankings, Struktur und Technik im Bestand. Danach steht, was die Seite können muss.
Monat 1 bis 2 Inhalte, Struktur und Aufbau Strukturierte Fragebögen, Texte schreiben wir. Ihr Lieferprogramm wird zur Seitenstruktur.
Monat 3 bis 4 Wireframe und Design Erst wenn Inhalte und Struktur stehen, entsteht die Gestaltung, nicht umgekehrt.
Monat 4 Livegang und Betreuung Weiterleitungen und CMS-Schulung. Ein Ansprechpartner, Antwort in einem Werktag.

Ergebnisse

Ergebnisse unserer Kunden.

50–80

Anfragen pro Woche, vorher 20⁠–⁠30

Angabe ROTIMA AG

— ROTIMA AG · Webdesign + SEO- & KI-Optimierung

1 Auftrag

refinanzierte das gesamte Projekt

Angabe AnVa GmbH

— AnVa GmbH · Webdesign + SEO- & KI-Optimierung + 3D-Animationen & Konfiguratoren
Die Website ist heute dieGrundlage für Sales und Marketing.
— RAPTECH Eberswalde GmbH · Webdesign + SEO- & KI-Optimierung
Alle Fallstudien mit Video ansehen

Projekte im Original

21 Projekte. Vorher, nachher, live im Netz.

Zusammen über 2.700 identifizierte Interessenten pro Monat.

Landmaschinen für Wein- und Obstbau

50+ Mitarbeiter · Sasbach, Baden

Live ansehen: www.lipco.com→
Ø 561 qualifizierte Leads pro Monat

Video-Referenzen

Alle Referenzen→

Wir lassen die Zahlen unserer Kunden sprechen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zu Webdesign für die Industrie.

Ein Relaunch beginnt bei 6.000 Euro netto. Der Aufwand richtet sich nach der Zahl der Seiten, der Zahl der Sprachen und nach Sonderprogrammierung wie Konfiguratoren oder Schnittstellen. Nach dem Erstgespräch bekommen Sie ein Angebot mit festem Preis. Stand Oktober 2026.

Rund vier Monate von der Analyse bis zum Go-live. Wir bauen auf Qualität, nicht auf Tempo. Hängt der Zeitplan, liegt es meist an Freigaben und Zulieferungen. Auch das sagen wir vorher. Die Umsetzung ist dabei selten der Engpass. In den meisten Projekten entscheidet, wie schnell Inhalte und Freigaben aus dem Unternehmen kommen: Produkttexte braucht jemand, der die Technik versteht, und diese Person hat üblicherweise andere Aufgaben. Bildmaterial fehlt oder ist zehn Jahre alt. Und Freigaben brauchen einen Entscheider, der auch entscheidet.

Ihr eigener Anteil bleibt klein: strukturierte Fragebögen beantworten und Texte freigeben. Das Schreiben übernehmen wir, Bild, Video und 3D koordinieren wir mit. Bei mehrsprachigen Projekten beginnt die Übersetzung erst, wenn die deutschen Inhalte final sind. Eine Seite in 32 Sprachen dauert deshalb nicht 32-mal so lange, verlängert aber die Endphase deutlich.

Nur, wenn der Relaunch handwerklich schlecht gemacht wird. Rankings hängen an URLs und Inhalten, nicht am Design. Der häufigste Schaden entsteht durch geänderte Adressen ohne Weiterleitung; die zweithäufigste Ursache ist Inhaltsverlust: Wenn Texte gekürzt werden, verschwinden genau die Fachbegriffe, über die die Seite gefunden wurde. Im Industriegeschäft hängt Sichtbarkeit oft an einer Werkstoffbezeichnung, einem Normverweis, einer Anwendung: wenig Suchvolumen, hohe Kaufabsicht.

Zum Standard eines sauberen Relaunchs gehören: eine vollständige Liste der bestehenden URLs mit Rankings vor dem Umbau, eine dokumentierte Zuordnung alt zu neu, dauerhafte Weiterleitungen für jede geänderte Adresse, Erhalt der rankenden Inhalte und ein Abgleich nach dem Livegang. Ein kurzer Rückgang in den ersten Wochen ist normal, ein anhaltender ist ein Fehler.

Nicht zwingend — entscheidend ist nicht das Alter der Seite, sondern ob Struktur und Technik tragfähig sind. Für eine Optimierung spricht: Die Seite lädt schnell und ist auf dem Telefon brauchbar, Inhalte lassen sich ohne Dienstleister ändern, die Struktur bildet Ihr Leistungsspektrum noch ab, und es gibt Rankings, die Sie nicht gefährden wollen. Für einen Relaunch spricht das Gegenteil: Die Struktur passt nicht mehr zum heutigen Geschäft, jede Textänderung braucht einen Dienstleister, für weitere Sprachen fehlt die Grundlage, das System ist so alt, dass jede Änderung ein Risiko ist, oder das Lieferprogramm liegt in PDFs statt in Seiten. Es gibt eine dritte Möglichkeit, die selten angeboten wird: Struktur und Technik erneuern, Inhalte in einer zweiten Phase überarbeiten. Wer Rankings hat, die er nicht verlieren will, fährt damit besser als mit einem Neubau in einem Zug.

Die Vorprüfung machen wir an Ihrer bestehenden Seite: Findet ein Einkäufer in dreißig Sekunden das Verfahren, den Werkstoff, die Angaben, die über den Lieferanten entscheiden, und einen Weg, genau dazu anzufragen? Dabei muss eine Industrieseite drei Leser gleichzeitig bedienen: technischen Einkauf, Konstruktion und Geschäftsführung. Technische Tiefe und Vertrauensaufbau dürfen nicht gegeneinander ausgespielt werden. Ist die Antwort viermal ja, brauchen Sie keine neue Website. Das sagen wir auch so, vor dem Angebot, auch dann, wenn die kleinere Lösung reicht.

Individuelle Entwicklung ohne Templates, voll nutzbar auf dem Telefon, schnell und DSGVO-konform. Auf Wunsch übernehmen wir auch Imagevideos, Recruitingvideos und Industriefotografie, aus derselben Koordination, mit einem Ansprechpartner für das ganze Projekt.

Einkäufer suchen nach Produkt, Verfahren oder Norm. Also braucht jedes Produkt und jedes Verfahren eine eigene Seite mit Fachtext, technischen Daten (Abmessungen, Werkstoffe, Toleranzen, Normen) und Downloads wie Datenblatt oder CAD-Modell. Dazu ein Anfrage-Weg auf jeder Seite (Formular mit Datei-Upload für Zeichnungen, Telefonnummer, Ansprechpartner), Ladezeit unter zwei Sekunden, mobil nutzbar, und die Sprachen Ihrer Zielmärkte. So bauen wir jede Industrie-Website — ein Beispiel ist anva.de mit 24 Landingpages für Systeme, Türen und Zubehör.

Anfragen kommen fast nur über Bestandskunden, Empfehlungen und Messen, kaum über die Website.
Bei einer Suche nach den eigenen Produktbegriffen tauchen Sie auf den ersten zwei Seiten nicht auf.
Der Vertrieb verschickt PDFs, statt auf Seiten zu verlinken, weil online nichts Passendes steht.
Inhalte lassen sich nicht ohne Dienstleister ändern.
Auf dem Telefon ist die Seite unbenutzbar.
Es gibt keine Auswertung, wer die Seite besucht und was dort passiert.
Die Seite zeigt Produkte, die es so nicht mehr gibt, und solche nicht, die inzwischen wichtig sind.

Kein Signal ist für sich allein ein Grund. Drei davon zusammen bedeuten, dass die Website nicht mehr arbeitet, sondern nur noch existiert.

Ja. Ein Teil unserer Kunden hatte vor dem Projekt keine oder nur eine Visitenkarten-Website. Wir übernehmen Konzept, Struktur, Fachtexte, Design und Technik vollständig. Sie liefern Ihr Lieferprogramm, Produktbilder oder CAD-Daten und prüfen die Texte fachlich. Der Ablauf ist derselbe wie beim Relaunch: rund vier Monate von der Analyse bis zum Go-live.

Für Neukunden vielleicht nicht. Dann ist die Website Ihr Bewerbungsschreiben bei Fachkräften und Ihr Beleg bei Ausschreibungen: Wer sich bewirbt, schaut vorher nach, und wer Sie prüft, ebenfalls. Beides passiert ohne Ihr Zutun und ohne dass Sie erfahren, welcher Eindruck entstanden ist.

Ehrlich bleibt: Wenn Ihre Zielgruppe aus zwanzig bekannten Unternehmen besteht und Ihr Vertrieb dort persönlich sitzt, bringt ein Website-Projekt weniger als ein Gespräch. Dann sagen wir das.

Sie werden inventarisiert, nicht weggeworfen. Vor dem Umbau entsteht eine Liste aller bestehenden Seiten mit ihren Rankings, daraus die Zuordnung alt zu neu. Inhalte, über die die Seite gefunden wird, wandern mit, auch dann, wenn sie sprachlich überarbeitet werden. Was ersatzlos wegfällt, fällt bewusst weg und bekommt eine Weiterleitung.

Zwei Sonderfälle kommen fast immer vor: ausgelaufene Produkte und PDF-Kataloge. Produkte, nach denen noch gesucht wird, bleiben als Seite bestehen, mit Hinweis auf den Nachfolger. Aus Katalogen holen wir die Angaben in die Produktebene. Das PDF bleibt zum Download, ist aber nicht mehr der einzige Ort, an dem Werkstoffe und Maße stehen.

Unser eigenes CMS ContentStock — Closed Source, seit Jahren im Einsatz bei über 2.000 Kunden. Keine Plugin-Updates, keine öffentlich bekannten Angriffsflächen, keine Lizenzkosten Dritter. Texte ändern, Produkte ergänzen, Ansprechpartner tauschen: ohne Vorkenntnisse. Wie sich das anfühlt, können Sie weiter oben auf dieser Seite selbst ausprobieren.

Weil im Industriegeschäft nicht die Masse entscheidet. Zehn qualifizierte Anfragen können ein sechsstelliges Auftragsvolumen bedeuten, dreißig unqualifizierte kosten nur Vertriebszeit. Wir messen deshalb zuerst, welche Unternehmen sich ernsthaft mit Ihrem Angebot beschäftigen. Konkrete Anfragezahlen nennen wir in den Fallstudien, wo ihr Zusammenhang erkennbar ist.

Dazu kommt: Anfragen per Telefon oder direkter E-Mail lassen sich einer Website nicht sauber zuordnen. Wer nur Formular-Anfragen zählt, unterschätzt die tatsächliche Wirkung systematisch. Die erkannten Unternehmen sind deshalb der messbare Boden, nicht die Decke: Alles, was direkt anruft oder mailt, kommt obendrauf.

Ja. Die Besuchererkennung ist ein eigenes Werkzeug in unserem CMS ContentStock. Sie ordnet Besuche auf Firmenebene zu — welches Unternehmen war auf welcher Seite —, nicht auf Personenebene; es entstehen keine Profile einzelner Nutzer. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der Hinweis steht in der Datenschutzerklärung Ihrer Website; ein Widerspruch ist jederzeit möglich. Die Daten liegen auf Servern in Deutschland. Welche Angaben im Lead-Report stehen, sehen Sie in der Beispieldarstellung auf der IndustryStock.com-Seite.

Dabei sind zwei Dinge zu trennen: laufende Pflege und technische Betreuung. Texte, Produkte, Nachrichten und Ansprechpartner ändern Sie selbst. Für Updates, Sicherheit, neue Seitentypen, Strukturänderungen und zusätzliche Sprachen bleiben wir Ansprechpartner.

Der häufigste Fall, den wir übernehmen, ist der umgekehrte: eine Seite, deren Betreuer nicht mehr erreichbar ist. Deshalb gehören Zugänge, Domain und Quellstand von Anfang an dokumentiert und in Ihrem Besitz, unabhängig davon, wer die Seite gebaut hat.

Kann sein, und beim Design stimmt es oft. Die Frage ist, wer Ihr Lieferprogramm so strukturiert, dass es gefunden wird. Design kann jeder; ein Sortiment nach Verfahren, Werkstoff und Anwendung aufzubauen, ist Branchenarbeit.

Der Unterschied zeigt sich im Projektverlauf: Toleranzen, Zeugnisse und Fertigungstiefe müssen uns niemand erklären. Was Sie einer Allround-Agentur in Workshops beibringen, kostet Zeit, die niemand einkalkuliert. Bei Freelancern kommt die Frage dazu, wer die übrigen Gewerke koordiniert und wer in fünf Jahren erreichbar ist. Im Einstieg ist ein Baukasten oder eine kleine Agentur tatsächlich günstiger. Teuer wird es bei Mehrsprachigkeit, Lieferprogramm-Struktur und Sichtbarkeit. Dort entscheidet sich, ob die Website verkauft oder nur existiert. Bei uns ist das im Projektumfang kalkuliert statt in Zusatzmodulen.

Laufende Leistungen wie SEO- und KI-Betreuung, das IndustryStock.com-Profil und die Website-Betreuung laufen standardmäßig ein Jahr. Längere Laufzeiten sind möglich und werden im Preis berücksichtigt. Projekte wie ein Relaunch, ein 3D-Modell oder eine Pilotkampagne haben keine Laufzeit; sie enden mit der Abnahme.

Das legen wir vor dem Start mit Ihnen fest, je nachdem, was Ihnen wichtig ist: technische Updates und Sicherheit, neue Seiten, neue Sprachen, Erweiterungen der Website oder Sonderwünsche. Was im Betreuungsvertrag enthalten ist und was separat berechnet wird, steht schriftlich im Angebot. Es gibt keine Leistung, die Sie nicht vorher kennen.

Sie erreichen Ihren Ansprechpartner telefonisch und per E-Mail; auf jede Anfrage antworten wir innerhalb eines Werktags. In der Praxis erreichen Sie uns meist sofort, und viele Anliegen sind am selben Tag erledigt. Für die Behebung nennen wir Ihnen bei der Meldung einen Termin, der vom Umfang abhängt.

Monatlich als PDF, mit allen Kennzahlen des Monats: Rankings Ihrer Suchbegriffe, Besucher, erkannte Unternehmen, eingegangene Anfragen und die Veränderung zum Vormonat. Die Rankings können Sie zusätzlich jederzeit live prüfen, der Link steht in jedem Report.

Weitere Leistungen

SEO- & KI-Optimierung Sichtbar bei Google und in KI-Antworten Kaltakquise Ø 130 € je vereinbartem Termin 3D-Animationen & Konfiguratoren WebGL, 3D, VR im Browser, ohne Plug-in Fördermittel & Beratung Bis zu 80 % Zuschuss vom BAFA Komplementäre Services 1 Ansprechpartner für alles Weitere IndustryStock.com IndustryStock.com 5,05 Mio. Fachbesucher pro Jahr

Klick außerhalb oder Esc schließt das Video